Inviato esito

Gara #626

APPALTO INTEGRATO DELLA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E DELL’ESECUZIONE DEI LAVORI INERENTI ALL’INTERVENTO DI RIFUNZIONALIZZAZIONE, DIGITALIZZAZIONE ED EFFICIENTAMENTO ENERGETICO PER LO SVILUPPO LOGISTICO DEL CENTRO AGROALIMENTARE DI GENOVA - Piano Nazionale di ripresa e resilienza (PNRR) Missione 2 - Componenti 1 - Investimento 2.1.
Codice intervento: PNRR – M2C1-I2.1




Accedi o registrati per interagire con la piattaforma
Accedi Registrati

Informazioni appalto

09/04/2025
Aperta
Lavori e progettazione esecutiva
€ 11.714.695,74
Santini Francesco
SOGESID SPA Società Gestione Mercato SCPA

Categorie merceologiche

45 - Lavori di costruzione
7124 - Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione
725 - Servizi informatici
302 - Apparecchiature informatiche e forniture

Lotti

Inviato esito
1
B669F0F1E0
C35C24002000005
Qualità prezzo
PROCEDURA APERTA APPALTO INTEGRATO DELLA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E DELL’ESECUZIONE DEI LAVORI INTERVENTO DI RIFUNZIONALIZZAZIONE DIGITALIZZAZIONE ED EFFICIENTAMENTO ENERGETICO PER LO SVILUPPO LOGISTICO DEL CENTRO AGROALIMENTARE DI GENOVA

PROCEDURA APERTA TELEMATICA CON IL CRITERIO DELL’OFFERTA ECONOMICAMENTE PIÙ VANTAGGIOSA AI SENSI DEL COMBINATO DISPOSTO DEGLI ARTT. 71, 44 E 108 COMMA 2 LETT. E) DEL D. LGS. 36/2023 E D.L. 77/2021, CONVERTITO IN L. 108/2021 E SS.MM.II., PER L’AFFIDAMENTO, MEDIANTE APPALTO INTEGRATO, DELLA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E DELL’ESECUZIONE DEI LAVORI INERENTI ALL’INTERVENTO DI “RIFUNZIONALIZZAZIONE, DIGITALIZZAZIONE ED EFFICIENTAMENTO ENERGETICO PER LO SVILUPPO LOGISTICO DEL CENTRO AGROALIMENTARE DI GENOVA - Piano Nazionale di ripresa e resilienza (PNRR) Missione 2 - Componenti 1 - Investimento 2.1”.



€ 8.823.379,49
€ 2.825.186,25
€ 66.130,00
€ 10.252.811,06
E-0007100 del 21/07/2025 e U-0003268 del 21/07/2025
Codice Fiscale Denominazione Ruolo
02206820694 EDILIZIA MANCINI SRL
Visualizza partecipanti

Commissione valutatrice

Determinazioni Dirigenziali n.84 del 23/05/2025 e n.85 del 27/05/2025
27/05/2025
provvedimento-di-nomina-commissione-di-gara-sgm-signed.pdf
SHA-256: 03dbefee957c8da09af65a62f6d125e2c026869e5bca036d05aec2d6a71bf45d
28/05/2025 15:19
3.36 MB
provvedimento-di-sostituzione-membro-commissione.pdf
SHA-256: 0b6f33a991fb38979a9ecb23b3382b9642ad2dd5bf450e9fe29e5d57aef34c0b
28/05/2025 15:22
1.81 MB
aldo-sibilia-cv-2025.pdf
SHA-256: 54ad4a41ed07a216973ac0daada5dea808ec67136fcd4fce86a91af446eceeb4
28/05/2025 15:25
713.19 kB
cv-belviso-vincenza-2025.pdf
SHA-256: cbc9fdd1be5a61888fd2d7f0a280ed4b3f0bb8741837db91ba9a35ab20980635
28/05/2025 15:26
186.23 kB
cv-avv.-manno-.pdf
SHA-256: 7a17530119d6a4c89f1cdaf6065cbeaecbbf782b6e5bbaa51ea44dbe179f890d
28/05/2025 16:33
382.47 kB
Cognome Nome Ruolo
Sibilia Aldo Presidente
Manno Domenico Componente
Belviso Vincenza Componente

Scadenze

04/05/2025 13:00
19/04/2025 17:00
12/05/2025 13:00
12/05/2025 13:01

Allegati

allegato-a-dichiarazione-del-concorrente.pdf
SHA-256: 662dd006c2fa31fcbddc9a7d47c5d30b60169a8fb1975293c98465f97bb0abeb
09/04/2025 12:35
230.43 kB
allegato-b-dichiarazioni-del-progettista.pdf
SHA-256: 0f4ad9ddd75647a1daa3b65e07971d6ededf3096f0c6583d9db94a1230103f7e
09/04/2025 12:35
251.34 kB
allegato-c-patto-di-integrit-sogesid.docx
SHA-256: f285148f8969b222118181b98cae11579b43647e2cf370d83c09439605345bdc
09/04/2025 12:35
49.24 kB
allegato-d-dichiarazione-assenza-conflitti-di-interesse.pdf
SHA-256: b1847502972d4123408398514b372a674308ca3f5e8bec2208e5a2c9b291038e
09/04/2025 12:35
170.03 kB
allegato-e-dichiarazioni-concorrenti-plurimi.pdf
SHA-256: 1b6c468861493529aaabf8b192c659b0877d33f6592481790519b4586df9391d
09/04/2025 12:35
270.45 kB
allegato-f-dichiarazione-di-avvalimento.pdf
SHA-256: e584bffca6e784f05c73b666d81bd75e868d06f08023dedddef3caeb98947fd1
09/04/2025 12:35
144.11 kB
allegato-g-offerta-tempo.pdf
SHA-256: e8a78bec02183dad2a397b42efe71cef6b8f6e949ca428ce504b924d187bda02
09/04/2025 12:35
103.13 kB
prot-c-0001095-del-09-04-2025-decisione-di-contrarre.pdf
SHA-256: 1212a361da3874eacdf2025bdac24060904d0b06aebbf30c05ba297bac77798f
09/04/2025 15:55
6.39 MB
disciplinare-di-gara.pdf
SHA-256: cbfb653e247f3362f6b2832481b1402a9711987b33ea52221fdccbfe40756f14
09/04/2025 16:48
733.71 kB
edile-finale.pdf
SHA-256: f8f66d138874746daf902a14a6f8ff993bb279e6709ee7ada530ea401967c16b
23/04/2025 14:30
23.50 kB
ie-finale.pdf
SHA-256: dbabc5009cb9855ed44281036f00005deb229bf7bdcf864d74b7a1a684e1aa71
23/04/2025 14:30
24.05 kB
im-finale.pdf
SHA-256: ed207c92499fec6d57452c40568f050a685b3fd9cd4f8f0a393187f4eb8d8cb1
23/04/2025 14:30
23.60 kB
progett-sicurezza.pdf
SHA-256: 48d7d8752446ef810e88ef836cefabb395b9b9939f377a28595290f25df54dee
23/04/2025 14:30
21.42 kB
str-finale.pdf
SHA-256: f91fd7b3472df360a4c09da3f64c17c5e4e41ded2b5272a84c91b0fd2e93b375
23/04/2025 14:30
24.65 kB
programma-lavori-editabile.xlsx
SHA-256: 904e11ea0917ecbbc366f86dea54ee259171b4e68b02d233583278784abdff00
29/04/2025 17:25
15.70 kB
allegato-h-offerta-economica.pdf
SHA-256: 55711cb44bb701c3ebb82199f6530139b0eb4aba1f6d4dd7aa32050bdf0d3f74
06/05/2025 16:09
179.12 kB
link-documentazione-tecnica-2.pdf
SHA-256: ad2bb1181fd4680ceeee2567a0789a52125f3ad159645db4fae29b72a55c2a67
12/05/2025 09:55
208.34 kB

Chiarimenti

11/04/2025 10:19
Quesito #1
In caso di impresa sprovvista dei requisiti richiesti all'art. 8.4 pag. 29 del disciplinare relativi all'esecuzione di servizi e forniture, si chiede se è possibile subappaltare interamente tali requisiti a impresa qualificata o se è possibile ricorrere all'avvalimento, o se invece è necessario costituire RTI con impresa in possesso dei suddetti requisiti.


15/04/2025 11:11
Risposta
In riscontro al suddetto quesito si rappresenta che l'operatore economico sprovvisto di uno o più dei requisiti richiesti dalla lex specialis di gara potrà partecipare ricorrendo a uno o più degli istituti previsti dal codice.
17/04/2025 08:23
Quesito #2
Con la presente Si chiedono 20 giorni di proroga vista la complessità dell’offerta tecnica con particolare riferimento al tema della digitalizzazione sia per le forniture che per i servizi informatici.
In attesa di Vs. cortese riscontro.

17/04/2025 12:41
Risposta
In merito al suddetto quesito in considerazione delle tempistiche stringenti fissate dal PNRR non è possibile concedere la proroga richiesta per la scadenza della procedura di gara di che trattasi.
17/04/2025 12:02
Quesito #3
In quale documento posso reperire le specifiche tecniche relative a "servizi informatici e di digitalizzazione CPV 72500000-0" ?



19/04/2025 09:01
Risposta
In riscontro al suddetto quesito si evidenzia che nel file “PFTE-D-ELT-GEN-001-001 – Relazione tecnica descrittiva” è possibile trovare tutte le schede dei prodotti relativi ai servizi informatici. Il percorso è: documentazione tecnica – PFTE – progetto – IE – DOC

Inoltre, suggeriamo di consultare in dettaglio, sempre nella stessa cartella, il computo metrico estimativo (PFTE-D-ELT-GEN-005 - Computo metrico estimativo)

Infine, nella cartella EG, dal disegno 15 in poi, è possibile consultare gli schemi di principio dei servizi informatici e di digitalizzazione.
22/04/2025 12:52
Quesito #4
A pag 10 del disciplinare di gara sono indicati i CCNL richiesti (CNL Metalmeccanica – Installazione Impianti, CCNL Edilizia e Industria e CCNL Tecnologie dell'Informazione e della Comunicazione (ICT)): si chiede se i tre suddetti CCNL sono alternativi o se l'operatore economico deve adottarli tutti (o produrre dichiarazione di equivalenza), nello specifico la scrivente, in possesso del "CCNL Metalmeccanica – Installazione Impianti" e del "CCNL Edilizia e Industria" chiede se è obbligatorio anche il possesso del "CCNL Tecnologie dell'Informazione e della Comunicazione (ICT)" e, in caso di risposta affermativa, se in assenza è quindi obbligatorio produrre dichiarazione di equivalenza (relativa pertanto al "CCNL Tecnologie dell'Informazione e della Comunicazione (ICT)").



24/04/2025 10:43
Risposta

In merito al suddetto quesito si evidenzia che ai sensi dell'art. 11, co. 2bis del Codice: "in presenza di prestazioni scorporabili, secondarie, accessorie o sussidiarie, qualora le relative attività siano differenti da quelle prevalenti oggetto dell'appalto o della concessione e si riferiscano, per una soglia pari o superiore al 30 per cento, alla medesima categoria omogenea di attività, le stazioni appaltanti e gli enti concedenti indicano altresì nei documenti di cui al comma 2 il contratto collettivo nazionale e territoriale di lavoro in vigore per il settore e per la zona nella quale si eseguono le prestazioni di lavoro, stipulato dalle associazioni dei datori e dei prestatori di lavoro comparativamente più rappresentative sul piano nazionale, applicabile al personale impiegato in tali prestazioni".

Nel caso di specie, i tre CCNL indicati sono tutti obbligatori, riguardando le prestazioni differenti previste nella procedura di gara di importo pari o superiori al 30% dell'importo posto a base di gara. I tre CCNL devono, pertanto, essere posseduti dagli esecutori delle prestazioni e nel caso applichi ai propri dipendenti un diverso CCNL da quelli individuati dalla stazione appaltante, dovrà essere resa e prodotta la dichiarazione di equivalenza.

22/04/2025 14:59
Quesito #5
Si chiede cortesemente di ricevere il file relativo alla suddivisione dei compensi professionali così come stabilito da D.M.

23/04/2025 14:29
Risposta
In merito al suddetto quesito si rappresenta che sono stati inseriti nella relativa cartella di gara nell'apposita area allegati i file richiesti.
24/04/2025 10:09
Quesito #6
Quesito compensi professionali

Nel Disciplinare di gara, Art.2, pag 6 - punto b) è descritto il compenso professionale come segue:

b) € 172.730,51 per il compenso professionale relativo alla progettazione esecutiva, del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, della Direzione Lavori e del Coordinamento in fase di esecuzione, comprensivi di spese ed oneri accessori, al netto di oneri previdenziali, assistenziali e IVA;

A seguire, pagg 6 e 7, in Tabella n. 1 Oggetto dell’Appalto ed in Tabella n. 2A – Categorie, ID e Tariffe lo stesso importo viene calcolato come compenso dei soli Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione/Incarico di progettazione esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione.

Si richiede di confermare che il compenso di € 172.730,51 non comprende gli oneri della Direzione Lavori e del Coordinamento della Sicurezza in fase di esecuzione.



24/04/2025 10:32
Risposta
In merito al suddetto quesito confermiamo che il compenso di € 172.730,51 non comprende gli oneri della Direzione Lavori e del Coordinamento della Sicurezza in fase di esecuzione.
24/04/2025 12:52
Quesito #8
In riferimento al paragrafo BUSTA B: OFFERTA TECNICA, si chiede di precisare che cosa si intenda per "50 facciate-video". E' forse richiesto un orientamento particolare (orizzontale piuttosto che verticale) della Relazione in A4?

24/04/2025 13:42
Risposta
In merito al suddetto quesito si precisa che nel disciplinare di gara è espressamente previsto che: "...La Relazione dovrà essere redatta in forma descrittiva, non superiore alle 50 facciate-video numerate progressivamente, formato A4, carattere Arial, dimensione 12, con margini pagina 2,0 cm e interlinea multipla valore 1,15. Nel conteggio delle facciate-video non vengono considerati la testata, l’eventuale indice, i Curricula, l’Organigramma della intera Commessa e delle singole fasi che la compongono, il Cronoprogramma delle attività, lista dei mezzi d’opera e delle macchine operatrici impiegati.
La relazione dovrà essere articolata in singoli paragrafi distinti in funzione dei criteri valutativi specificati nel presente Disciplinare.
Si precisa che, ai fini del rispetto della par condicio fra tutti i concorrenti, qualora un concorrente presenti la suddetta relazione tecnica con un numero di facciate superiore a quelle massime richieste la Commissione di gara prende in considerazione solo ed esclusivamente le facciate video massime consentite. Pertanto, le facciate ulteriori a quelle massime ammesse sono stralciate ed i relativi contenuti non sono in alcun modo presi in considerazione. Si precisa infine che, qualora il concorrente presenti una facciata o più facciate in formato A3 anziché A4, ogni facciata in formato A3 vale due facciate formato A4.

Eventuali immagini o tabelle che vengano inserite nella relazione possono avere un carattere diverso da quello sopra indicato...".

Si evidenzia inoltre che la facciata-video va intesa come una pagina del documento visionabile sul monitor del computer e da sempre i documenti sono redatti in verticale e non già in orizzontale.
28/04/2025 11:44
Quesito #10
Partecipando come Impresa + progettisti indicati, per quanto riguarda il criterio C, le certificazioni possono essere possedute solamente dai progettisti indicati? In caso invece di partecipazione come RTI, chi dovrebbe possedere le certificazioni?



28/04/2025 14:49
Risposta
In merito al suddetto quesito si rappresenta che il progettista incaricato di redigere il progetto esecutivo (progettista indicato) è un professionista esterno, che non rientra nella figura del concorrente (C.S., Ad. Plen. 9.7.2020 n. 13, T.A.R. Lombardia, Milano, Sez. I n. 252/2021) e, pertanto, non può sostituirsi al concorrente nell'attribuzione dei punteggi derivanti da criteri premiali.
Nel caso, invece, di partecipazione come RTI, il Disciplinare di gara a pag. 40/41, subito dopo la tabella con i criteri premiali, prevede espressamente le modalità con cui attribuire i punteggi relativamente alle certificazioni di cui al punto c della tabella. In un "NOTA BENE", infatti, è riportato letteralmente quanto segue:
..."...NOTA BENE: Al fine di conseguire il punteggio relativo ai criteri C1, C2 e C3, in caso di partecipazione in raggruppamento temporaneo d’impresa e consorzio ordinario il punteggio massimo verrà attribuito qualora la predetta certificazione venga comprovate da tutte le imprese costituenti il raggruppamento o consorzio ordinario. Nel caso in cui sia posseduta soltanto da alcuni raggruppandi, il punteggio verrà attribuito, in proporzione alla quota di partecipazione al raggruppamento/consorzio ordinario dei raggruppandi. In caso di consorzi di cui alle lettere b) e c) del comma 2 dell’art. 45 del Codice, il punteggio massimo verrà attribuito qualora la predetta certificazione venga comprovata dal consorzio oppure da tutte le consorziate esecutrici. Qualora sia posseduta e comprovata solo in capo ad alcune delle consorziate esecutrici il punteggio verrà assegnato secondo quanto sopra stabilito..."....
29/04/2025 12:19
Quesito #11
Il presente quesito per chiedere se fosse possibile condividere i file del cronoprogramma in formato editabile.

29/04/2025 17:24
Risposta
In merito al suddetto quesito si rappresenta che è stato messo nell'area allegati il formato editabile del documento richiesto.
29/04/2025 14:13
Quesito #12
In riferimento ai "servizi informativi e di digitalizzazione" e "forniture informatiche e per la digitalizzazione" si chiede quanto segue:
- se tali servizi e forniture sono compresi nel totale dell'appalto (a pag. 9 viene indicato "ulteriori servizi e forniture"), ossia se saranno affidati contemporaneamente all'affidamento dei lavori (cat. OG1, OG11 e OG9);
- se occorre indicare l'eventuale esecutore di tali servizi e forniture (che dovrà avere i requisiti richiesti a pag. 29), e in caso affermativo, se occorre allegare la documentazione già in fase di gara.


29/04/2025 19:10
Risposta
In merito al suddetto quesito trattasi di un appalto integrato misto, pertanto, l'importo di € 11.714.695,74 è omnicomprensivo di tutte le voci, ivi compresi i servizi e le forniture, peraltro alle pagine 5 e 6 del disciplinare di gara, così come nella successiva tabella di pagina 8 e 9, è chiaramente precisato quanto segue:
..."...L’Importo complessivo dell’appalto, compresi gli oneri per la sicurezza e la progettazione esecutiva ammonta ad € 11.714.695,74 (euro undici milioni settecento quattordicimila seicento novantacinque/74) (IVA e Oneri esclusi), di cui:
a) € 9.022.985,61 per lavori, comprensivi di cui € 52.001,02 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso;
b) € 172.730,51 per il compenso professionale relativo alla progettazione esecutiva, del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, della Direzione Lavori e del Coordinamento in fase di esecuzione, comprensivi di spese ed oneri accessori, al netto di oneri previdenziali, assistenziali e IVA;
c) € 762.388,65 per servizi informatici, di cui € 4.276,25 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso;
d) € 1.756.590,97 per forniture per la digitalizzazione (server, terminali pc, telecamere, elementi impiantistici di connessione, cavi, etc.), di cui € 9.852,73 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso..."...

Tabella n. 4
DESCRIZIONE
IMPORTO

ONERI DELLA SICUREZZA

INTERVENTO OG 1
€ 3.870.596,50
€ 22.436,22
INTERVENTO OG 11
€ 2.842.533,93
€ 16.476,97
INTERVENTO OG 9
€ 2.257.854,16
€ 13.087,83
TOTALE
€ 8.970.984,59
€ 52.001,02
SPESE GENERALI E ONORARI PER TECNICHE DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA E C.S.E.
35%
65%
€ 172.730,51
€ 60.455,68
€ 112.274,83
DESCRIZIONE
(ulteriori servizi e forniture)
IMPORTO
ONERI DELLA SICUREZZA
Servizi informatici e di digitalizzazione
€ 758.112,40
€ 4.276,25
Forniture informatiche e per la digitalizzazione (Server, terminali PC, telecamere, elementi impiantistici di connessione, cavi, etc.)
€ 1.746.738,24
€ 9.852,73

SOGGETTO A RIBASSO
NON SOGGETTO A RIBASSO
TOTALE
€ 11.536.290,91
€ 178.404,83
TOTALE COMPLESSIVO DELL’APPALTO
€ 11.714.695,74

L'appalto è unico, comprende tutte le lavorazioni, la progettazione, tutti i servizi e le forniture previste e quantificate nella documentazione di gara e sarà aggiudicato contestualmente ad un unico operatore economico (qualunque sia la sua forma giuridica di partecipazione alla procedura di gara).
Ovviamente chi dovrà procedere ad eseguire le prestazioni inerenti i servizi e le forniture de quo dovrà far parte dell'aggiudicatario e dovrà essere in possesso dei requisiti di cui al punto ART. 8.4 – REQUISITI DI CAPACITÁ TECNICO-PROFESSIONALE PER I SERVIZI - FORNITURE E ULTERIORI REQUISITI del disciplinare.
Tutta la documentazione relativa alla partecipazione e all'offerta deve essere prodotta contestualmente in sede di gara attraverso la piattaforma telematica indicata.
30/04/2025 14:58
Quesito #14
Con la presente siamo a richiedere di mettere a disposizione il modello "h) Modello di offerta economica" indicato all'ART. 1 - DOCUMENTAZIONE DI GARA, CHIARIMENTI E COMUNICAZIONI - 1.1 DOCUMENTI DI GARA.
Restiamo in attesa di riscontro. Cordiali saluti.

06/05/2025 16:10
Risposta
In merito al suddetto quesito si rappresenta che si è provveduto a pubblicare nell'area allegati il suddetto modello.
30/04/2025 16:34
Quesito #15
Con la presente si richiede se fosse possibile condividere la versione editabile del file "PFTE-D-GEN-GEN-005-002 Crono".

07/05/2025 09:33
Risposta
In merito al suddetto quesito si rappresenta che il file richiesto è già stato messo a disposizione nella pertinente area allegati del portale a seguito di un precedente quesito pervenuto.
Elenchi e qualifiche fornitori
Altre iniziative e informazioni

SOGESID SPA

Via Nomentana, 41 Roma (RM)

- PEC: sogesid@pec.sogesid.it
HELP DESK
assistenza@tuttogare.it - 0694507029
Attivo dal Lunedì al Venerdì non festivi dalle 09:00 alle 18:00